西门子 VAI 金属技术在 Kryviy Rih，乌克兰将供应 ArcelorMittal 钢铁制品用附属冶金设备、六子线宿营铸工和必须辅助系统。
定货也包括西门子 VAI 和 DP 西门子乌克兰为建筑和安装将提供服务与局部用品和服务合同有关的一个全面服务协议，并且准备对于审批是必需的说明文件由乌克兰权限。 新的工厂为 1.4 百万吨的一个每年生产设计宿营和预定进入运算在 2011年 9月。 ArcelorMittal Kryviy Rih 设想了整体投资成本在西门子 VAI 命令在€30 百万附近值得的 $100 百万。
吉恩 Jouet， ArcelorMittal Kryviy Rih 的 CEO，解释了在命令后的原因： 使用全连铸技术， “全世界今天超过 80% 长产品被生产。 当我们的方法集中于现代化和效率改善，我们移动向此现代州这艺术技术”。 以削减特定能源消耗和污染放射的新的宿营线路， ArcelorMittal Kryviy Rih 计划 10% 钢被生产的每吨的。 同时，产量将增加 10%。
西门子将供应的附属冶金设备包括一个新的杓子熔炉和完全熔合的设施，包括称和运输系统。 一个集成基本的自动化系统 (熔炉、熔合的系统和尘土清洁系统的第1)级将保证所有工厂要素之间的最佳的交往。 杓子熔炉用第2级进程优化系统也将装备。 这将使 ArcelorMittal 导致各种各样的钢等级。
新，六子线宿营铸工将生产与 150x150 mm 横断面的宿营。 铸件工厂将符合一定数量的技术程序包保证高产品质量。 这些包括 Diamold 高速铸型， Dynaflex 模子振荡器、 LevCon 模子级的控制系统和一个第2级进程优化系统。 西门子也将供应一个杓子炮塔和酿酒形容器汽车转换的区的。
附属冶金设备和熔合的设施将符合一个公用尘土清洁系统降低环境影响。 水处理工厂在新的宿营线路将被安装减少用水量。 用品的范围也包括电能设备的安装，例如熔炉分站、变压器和大量当前电缆。 西门子也对设计，安装、咨询服务启动的和佣金将负责除维护和操作人员之外培训。
西门子 VAI 和地区公司 DP 西门子乌克兰将协助解决并且建议 ArcelorMittal 与工作的 Kryviy Rih 与为基础、大厦、钢建筑，编译安装和起重机和服务有关指令的局部用品。 西门子乌克兰作为 “通用设计员”整体项目的并且准备对于审批是必需的说明文件由乌克兰权限。
来源： http://www.siemens.com/