中国の製鉄業者の山西 Zhongyang の鉄そして製鉄会社株式会社 (ZISCO) Siemens VAI の金属の技術と 3 つのロッドミルのそれぞれに高速小型仕上げの製造所を追加するために契約を結びました。 新しい製造所は Zhongyang 郡、シャンシー省、中国の郊外にあります。
これはほとんど二重製造所の生産の速度。 依託は遅い 2012 年に期待されます。

Siemens VAI からのずっと製品の圧延製造所のための高速小型仕上げの製造所は技術に金属をかぶせます。
3 つの終わりの製造所が操作を始めた後、各製造所の年産は 500,000 トンから 700,000 トンに増加し、こうしてかなり ZISCO の生産能力を高めます。 その間、 3 つの高速小型仕上げの製造所と、会社はまた 1 つのプラントとの棒および 5.5 mm から 16 の mm に 8 つの mm から 14 の mm に rebar を、そして他の 2 つの製造所、棒および rebar の 8 つの mm 作り出せますから 10 の mm に小さいサイズを、 5.5 mm から 10 の mm に作り出します。 速度は毎秒 105 メートルで保証されます。 Siemens VAI からの供給のスコープはまたガイドが含まれています。 電気およびオートメーションのパッケージは Siemens によって限定しました標準 Siroll LR の解決のプラットホームをずっと製品の圧延製造所のために利用し、中型の電圧駆動機構を含んでいる中国を供給されます。
1985 年、 ZISCO に確立される中型の民間会社は中国の構築の市場のためのカーボン等級の棒そして rebar を作り出す統合された鉱山、スチール製造および発電の会社です。 それは 2009 年に鋼線の 3.6 百万トンを作り出しました。
Siemens について技術の事業体に金属をかぶせます
金属の技術の事業体 (リンツ、オーストリア) は、 Siemens の産業部門の部分、世界の鉄および製鉄業の、またアルミ産業の平らな圧延セグメントの工場建設そして工学の一流の製造者の 1 つです。 事業体は冶金ののための広範囲の製品およびサービスポートフォリオ工場設備、またプラントの全体のライフ・サイクルをカバーする統合されたオートメーションおよび環境の解決を提供します